1. The portability lens
Every retirement vehicle has two layers: the assets inside (funds, ETFs, policies) and the legal wrapper around them (Riester, Rürup, bAV, fondsgebundene Rentenversicherung, depot). Returns are about the assets. Portability is about the wrapper.
For globally mobile expats, the wrapper question dominates. A 0.3% TER difference is irrelevant if your wrapper forces a tax event the day you move, or locks you into a German-only payout structure.